HAWAIIN ROLLER COASTER RIDE
Musique et paroles de ...
Translation:
Aloha e, aloha e! Hello!
(Aloha e, aloha e!)
`Ano`ai ke aloha e! Greetings with love!
(`Ano`ai ke aloha e!)
There's no place I'd rather be,
Than on my surfboard out at sea,
Lingering in the ocean blue,
And if I had one wish come true,
I’d surf 'til the sun sets beyond the horizon...
`Awikiwiki, mai lohilohi, Hurry up, don't delay,
Lawe mai i ko papa he`e nalu. Bring your surfboard.
Flying by on a Hawaiian roller coaster ride!
`Awikiwiki, mai lohilohi, Hurry up, don't delay,
Lawe mai i ko papa he`e nalu, Bring your surfboard,
Pi`i na nalu, la lahalaha, Climb the waves, spread your arms,
`O ka moana, hanupanupa, The ocean is surging,
Lalala i ka la hanahana, Bask in the hot sun,
Me ke kai hoene i ka pu`e one, With the soft water on the sand dune,
Helehele mai kakou e! Come everyone!
Hawaiian roller coaster ride!
There's no place I'd rather be,
Than on the seashore dry, wet free,
On golden sand is where I'd lay,
And if I only had my way,
I'd play 'til the sun sets beyond the horizon...
Lalala i ka la hanahana, Bask in the hot sun,
Me ke kai hoene i ka pu`e one. With the soft water on the sand dune.
It's time to try the Hawaiian roller coaster ride!
Hang loose, hang ten, howzit, shake a shaka,
No worry, no fear, ain't no biggy brahda,
Cuttin in, cuttin up, cuttin back, cuttin out,
Frontside, backside, goofy footed, wipe out,
Let's get jumpin, surfs up and pumpin,
Coastin with the motion of the ocean,
Whirlpools swirling, cascading, twirling —
Hawaiian roller coaster ride!
There's no place I'd rather be,
Than on my surfboard out at sea,
Lingering in the ocean blue,
And if I had one wish come true,
I’d surf 'til the sun sets beyond the horizon...
`Awikiwiki, mai lohilohi, Hurry up, don't delay,
Lawe mai i ko papa he`e nalu. Bring your surfboard.
Flying by on a Hawaiian roller coaster ride!
`Awikiwiki, mai lohilohi, Hurry up, don't delay,
Lawe mai i ko papa he`e nalu, Bring your surfboard,
Pi`i na nalu, la lahalaha, Climb the waves, spread your arms,
`O ka moana, hanupanupa, The ocean is surging,
Lalala i ka la hanahana, Bask in the hot sun,
Me ke kai hoene i ka pu`e one, With the soft water on the sand dune,
Helehele mai kakou e! Come everyone!
Hawaiian roller coaster ride!
|
